Keine exakte Übersetzung gefunden für حلقات التعزيز

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حلقات التعزيز

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los objetivos principales del curso práctico fueron promover la comprensión, aceptación y aplicación de los tratados y principios de las Naciones Unidas sobre el espacio ultraterrestre, especialmente en la región de Asia y el Pacífico, y examinar la aplicación de los tratados de las Naciones Unidas sobre el espacio ultraterrestre en el plano nacional.
    وكانت الأهداف الرئيسية للحلقة تعزيز فهم معاهدات ومبادئ الأمم المتحدة المتعلقة بالفضاء الخارجي والقبول بها وتنفيذها، لا سيما في آسيا والمحيط الهادئ، ومناقشة تنفيذ معاهدات الأمم المتحدة المتعلقة بالفضاء الخارجي على المستوى الوطني.
  • Seminario sobre el fortalecimiento de la cooperación internacional entre las instituciones encargadas de la aplicación de la ley, incluidas medidas de extradición
    ألف- حلقة العمل بشأن تعزيز التعاون الدولي على إنفاذ القانون، بما في ذلك تدابير تسليم المجرمين
  • Seminario sobre potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa
    باء- حلقة العمل بشأن تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية
  • En el Curso Práctico se señaló la necesidad de coordinar mejor la formulación de planes de enseñanza y capacitación en los planos internacional, regional, nacional y local.
    ولاحظت حلقة العمل ضرورة تعزيز التنسيق بشأن التعليم وتطوير القدرات على الأصعدة الدولي والإقليمي والوطني والمحلي.
  • c) Seminario 1: Fortalecimiento de la cooperación internacional entre las instituciones encargadas de la aplicación de la ley, incluidas medidas de extradición;
    (ج) حلقة العمل 1: تعزيز التعاون الدولي في إنفاذ القانون، بما في ذلك تدابير تسليم المجرمين؛
  • d) Seminario 2: Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa;
    (د) حلقة العمل 2: تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية؛
  • Seminario 1. Fortalecimiento de la cooperación internacional entre las instituciones encargadas de la aplicación de la ley, incluidas medidas de extradición
    حلقة العمل 1- تعزيز التعاون الدولي في إنفاذ القانون، بما في ذلك تدابير تسليم المجرمين
  • Seminario 1. Fortalecimiento de la cooperación internacional entre las instituciones encargadas de la aplicación de la ley, incluidas medidas de extradición
    حلقة العمل 1- تعزيز التعاون الدولي وانفاذ القانون، بما في ذلك تدابير تسليم المجرمين
  • Seminario 2. Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa
    حلقة العمل 2- تعزيز اصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية
  • Roma (Italia) Participante en un “Curso sobre desarrollo para abogados”, convocado por el Instituto Internacional de Legislación sobre Desarrollo (IDLI), Roma (Italia)
    مشاركة في حلقة دراسية بشأن ”تعزيز الديمقراطية وحقوق الإنسان والتنمية“ نظمتها الأمانة العامة للكمنولث.